Trova il signor Destry e digli che devo vederlo subito.
Go tell Mr Destry I want to see him right away. - Is somethin' the matter?
Cerca il colonnello Julyan, digli che voglio vederlo subito.
Find Colonel Julyan. Tell him I want to see him immediately.
Vorrei vederlo subito, finché posso ancora tornare in Inghilterra con questa nave.
I should like to see him at once, while there's time for me to return to England on this boat.
Subito e in privato, farebbe bene a vederlo subito.
Immediately, in private. Perhaps you should see him, sir. Hmm.
E tu dì al generale Urko che voglio vederlo subito.
And you tell Chief Urko I wish to see him right away.
Voglio vederlo subito, per un soggetto di ciò che sapete è chiaro, Stransky?
I want him here at once....about a predicament of which I am sure you don't need to be reminded. - Clear, Stransky?
Voglio vedere Porky, voglio vederlo subito!
I want to see Porky, and I want to see him now.
Credevamo che avrebbe voluto vederlo subito.
We thought you'd better see it.
Si chiama Jeremiah Mercer e voglio vederlo subito!
His name is Jeremiah Mercer, and I want to see him now!
Dovresti andare a vederlo subito prima che si lavi il viso.
No. Well, you should take a quick look before he washes his face.
Ii dottore ha detto che vuole... infermiera, voglio vedere ogni pezzo di carta che avete sul caso della signora Collins e voglio vederlo subito, mi ha capito?
He said he wanted... Nurse, I want to see every piece of paper you have on the case of Mrs. Christine Collins, and I want to see it right now, do you understand me?
Avrei voluto vederlo subito, ma hanno detto che era importante che ci parlassero loro, prima.
I wanted to go to him right off, but they said it was important to talk to him alone first.
Gli dica che voglio vederlo subito.
Tell him, I want to see him chop-chop.
Il riconoscimento facciale dal controllo traffico, pensavo volessi vederlo subito.
Ran a system-wide facial recognition search I thought you'd want to see this right away
E' stata una giornata faticosa. Andiamo a vederlo subito?
It was a rough day, shall we go watch it?
Mi hai detto che aveva un po' di tosse e che non hai potuto vederlo subito.
You told me that he had a little cough and they wouldn't let you see him right away.
Chiamo Clément e digli che hai bisogno di vederlo subito.
Tell Clément, you'll meet him now.
Beh, digli che devo vederlo subito.
Well, tell him I need him right away.
La scientifica sta ancora esaminando la casa di Levi, ma credo debba vederlo subito.
CSI is still processing Levi's home, but I thought you should see this right away.
Vi prego di dirgli che ho bisogno di vederlo subito.
Please tell him that I need to see him at once.
Signore, se ho ragione, la gente deve vederlo subito.
Sir, if I'm right, people need to see this immediately.
Ho preparato un discorso, vuoi vederlo subito?
I have a speech prepared. Would you like to see it right now?
Devo vedere l'agente Gibbs, e devo vederlo subito.
I need to see agent Gibbs and I need to see him now.
Voglio vederlo subito! Clark... Ho aspettato cosi' tanto che tu ammettessi la tua discendenza kryptoniana.
Clark, I have waited so long for you to admit your true Kryptonian heritage.
Puo' dire al Signor Fitzgerald che ho bisogno di vederlo subito?
Could you tell Mr. Fitzgerald that I need to see him right away?
Voglio vedere il tuo superiore! E voglio vederlo subito!
I want to see your governor.
Rintraccia il carico, voglio vederlo, subito.
Track the feed. I want eyes on, now.
Se non iniziamo a vederlo subito, George Lucas lo cambiera' di nuovo!
If we don't start soon, George Lucas is going to change it again.
Mi scusi, signor Morolto, ma deve vederlo subito.
Sorry Mr. Morolto, but you needed to see this right away.
Questo è ancora in fase di lancio, quindi potresti non vederlo subito, ma ci sono una manciata di altre aggiunte questa settimana:
This is still rolling out, so you might not see it right away, but there are a handful of other additions this week:
Anziché scorrere la pagina per trovare il contenuto dopo una selva di annunci pubblicitari, gli utenti vogliono vederlo subito.
Rather than scrolling down the page past a slew of ads, users want to see content right away.
Una volta creato il trailer, è il momento di impostarlo direttamente sul tuo canale in modo che i potenziali spettatori possano vederlo subito.
Once you’ve created that trailer, it’s time to set it up right on top of your channel so potential viewers can see it right away.
2.6872720718384s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Go tell Mr Destry I want to see him right away. - Is somethin' the matter? 